上海英語(yǔ)CATTI三級(jí)培訓(xùn)課程

【課程概覽】

課時(shí)設(shè)置： 48課時(shí)

費(fèi)用：14400

周期：8周/2個(gè)月

適合學(xué)員：

計(jì)劃考取 CATTI 三級(jí)筆譯/口譯證書的學(xué)員

有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)，目標(biāo)提升翻譯技巧、增強(qiáng)英語(yǔ)應(yīng)用能力，尤其是在職場(chǎng)和考試場(chǎng)景中靈活運(yùn)用英語(yǔ)的學(xué)員

【課程教材】

使用官方指定 CATTI 三級(jí)教材及卡美世言專家自研專項(xiàng)訓(xùn)練材料，涵蓋考試重點(diǎn)難點(diǎn)，針對(duì)性提升學(xué)員翻譯能力。

【授課團(tuán)隊(duì)】

由北大教授領(lǐng)銜設(shè)計(jì)并授課，專業(yè) CATTI 教師團(tuán)隊(duì)親授，確保學(xué)員在理論和實(shí)踐中全面提升翻譯能力。

【課程特色與優(yōu)勢(shì)】

1. 系統(tǒng)性課程設(shè)計(jì)，緊扣考試大綱

卡美世言 CATTI 三級(jí)課程根據(jù)新的考試大綱精心設(shè)計(jì)，逐步講解翻譯技巧，包括筆譯中的詞匯積累、句式轉(zhuǎn)換及語(yǔ)境理解，口譯中的同聲傳譯與交替?zhèn)髯g技巧。課程內(nèi)容涵蓋筆譯、口譯常見(jiàn)題型及考點(diǎn)，幫助學(xué)員掌握考試中的高頻考題和應(yīng)試技巧。

2. 卡美世言獨(dú)門自研教材，針對(duì)性練習(xí)

除使用官方教材外，卡美世言還為 CATTI 三級(jí)考生量身打造自研的專項(xiàng)訓(xùn)練材料，結(jié)合多年 CATTI 培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)，精準(zhǔn)提煉考試重難點(diǎn)。教材中的例句和練習(xí)題經(jīng)過(guò)專家團(tuán)隊(duì)反復(fù)打磨，確保學(xué)員能夠快速提升翻譯能力。

3. 北大教授領(lǐng)銜，專業(yè)教學(xué)團(tuán)隊(duì)

課程由經(jīng)驗(yàn)豐富的北大教授團(tuán)隊(duì)和 CATTI 認(rèn)證的資深翻譯專家共同授課，既確保了理論教學(xué)的深度，又確保了實(shí)踐訓(xùn)練的豐富性。授課老師不僅具備 CATTI 高級(jí)證書，還有豐富的翻譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，為學(xué)員提供翻譯過(guò)程中常見(jiàn)問(wèn)題的解決方案。

4. 小班教學(xué)，個(gè)性化輔導(dǎo)

卡美世言的 CATTI 課程采用小班授課，每班僅限4-8名學(xué)員，確保每位學(xué)員都能得到個(gè)性化的關(guān)注與輔導(dǎo)。教師會(huì)根據(jù)學(xué)員的學(xué)習(xí)進(jìn)度，實(shí)時(shí)調(diào)整教學(xué)內(nèi)容，幫助學(xué)員突破學(xué)習(xí)瓶頸。

此外，還配有24小時(shí) AI 智能陪練系統(tǒng)，無(wú)論是口譯的發(fā)音糾正還是筆譯的語(yǔ)句優(yōu)化，學(xué)員都可以通過(guò) AI 系統(tǒng)進(jìn)行個(gè)性化練習(xí)，實(shí)現(xiàn)課后高效學(xué)習(xí)。

5. 真題解析與實(shí)戰(zhàn)演練

課程中的真題解析環(huán)節(jié)讓學(xué)員深入了解考試的難度和思路，并通過(guò)大量模擬測(cè)試和實(shí)戰(zhàn)演練，鍛煉學(xué)員的應(yīng)試能力，確保學(xué)員能夠從容應(yīng)對(duì) CATTI 三級(jí)考試。每堂課后還有老師一對(duì)一答疑，提供針對(duì)性反饋與指導(dǎo)。

6. 實(shí)用翻譯技能培養(yǎng)，職場(chǎng)實(shí)際運(yùn)用

除了考試，卡美世言的 CATTI 三級(jí)課程還特別注重翻譯技能在職場(chǎng)中的應(yīng)用。通過(guò)實(shí)際案例的翻譯訓(xùn)練，學(xué)員能夠掌握職場(chǎng)常見(jiàn)的合同、商業(yè)信函、報(bào)告等文件的翻譯技巧，確保其在考試之余具備實(shí)用的翻譯能力，未來(lái)更好地服務(wù)于職場(chǎng)工作。

7. 靈活的課程安排，適應(yīng)不同學(xué)員需求

課程提供多種上課時(shí)間，包括工作日晚間班、周末班、周中自由班，方便學(xué)員靈活安排學(xué)習(xí)時(shí)間。每班僅限4-8名學(xué)員，小班制確保教學(xué)互動(dòng)效果與個(gè)性化輔導(dǎo)。

8. 不達(dá)目標(biāo)，免費(fèi)重讀

卡美世言許諾，凡參加 CATTI 三級(jí)課程的學(xué)員若未達(dá)到目標(biāo)，可申請(qǐng)免費(fèi)重讀一次，確保學(xué)員的學(xué)習(xí)投資回報(bào)最大化。

【目標(biāo)導(dǎo)向，助力 CATTI 三級(jí)成功通關(guān)】

卡美世言 CATTI 三級(jí)課程不僅著重于考試的高效備考，還注重學(xué)員的長(zhǎng)期語(yǔ)言能力提升和翻譯實(shí)戰(zhàn)能力培養(yǎng)。無(wú)論是應(yīng)試技巧，還是翻譯職業(yè)技能，卡美世言都將幫助學(xué)員在最短的時(shí)間內(nèi)達(dá)到目標(biāo)。

【授課老師】

Cam

卡美世言高級(jí)英語(yǔ)導(dǎo)師、梵文導(dǎo)師、多語(yǔ)種導(dǎo)師；聯(lián)合國(guó)組織、商務(wù)部合作英法譯員；北京大學(xué)外語(yǔ)碩士；江蘇省英語(yǔ)閱讀與教學(xué)頭獎(jiǎng)；北大青年CEO

教育女神獎(jiǎng)；中國(guó)品牌節(jié)第十七屆女性論壇“青年領(lǐng)導(dǎo)人”榮譽(yù)；采用創(chuàng)新的拼接學(xué)習(xí)法學(xué)習(xí)10多種語(yǔ)言，涵蓋古典、現(xiàn)代語(yǔ)言與不同語(yǔ)言體系。多年深耕語(yǔ)言教學(xué)，在精英學(xué)員內(nèi)享有廣泛教學(xué)基礎(chǔ)，對(duì)于零基礎(chǔ)、“疑難雜癥”也頗有自己的一套方法，在北大校內(nèi)開(kāi)設(shè)的英語(yǔ)助學(xué)課程及梵文公益課程，深受學(xué)員好評(píng)，獨(dú)創(chuàng)的比較學(xué)習(xí)法、口譯學(xué)習(xí)法在學(xué)員中收效顯著，享有廣泛贊譽(yù)。

Franklin

卡美世言高級(jí)翻譯導(dǎo)師、學(xué)術(shù)論文導(dǎo)師；北京大學(xué)翻譯碩士

聯(lián)合國(guó)官方中文筆譯員候選者

人事部CATTI一級(jí)

北京大學(xué)國(guó)獎(jiǎng)獲得者

于翻譯核心期刊發(fā)表中英文論文數(shù)十余篇

出版譯著百萬(wàn)字以上

六年核心期刊中英編輯

多次參與主持國(guó)家出版基金項(xiàng)目國(guó)家社科基金項(xiàng)目獲省部級(jí)獎(jiǎng)

【機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)介】

卡美世言成立于2023年，團(tuán)隊(duì)植根北大、清華、劍橋等國(guó)內(nèi)外名校背景，致力于革新傳統(tǒng)語(yǔ)言教育，推動(dòng)語(yǔ)言學(xué)習(xí)與實(shí)際應(yīng)用的無(wú)縫對(duì)接。我們的辦學(xué)理念是“語(yǔ)言為世界”，旨在幫助學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言獲取更廣闊的視野與機(jī)會(huì)。我們秉承以學(xué)員為中心的教學(xué)方法，結(jié)合新的AI等新興技術(shù)，創(chuàng)造高度個(gè)性化的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。

自創(chuàng)立以來(lái)，卡美世言在教育界取得了顯著成就。我們培養(yǎng)了數(shù)千名學(xué)生，許多學(xué)員在國(guó)際職業(yè)舞臺(tái)上脫穎而出，成功應(yīng)對(duì)各種語(yǔ)言挑戰(zhàn)。我們的課程涵蓋雅思托福留學(xué)應(yīng)試、商務(wù)英語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等多個(gè)領(lǐng)域，深受學(xué)員好評(píng)。

在榮譽(yù)方面，卡美世言團(tuán)隊(duì)獲得了多個(gè)教育獎(jiǎng)項(xiàng)，包括“優(yōu)秀教育獎(jiǎng)“、教育界”青年領(lǐng)導(dǎo)人“獎(jiǎng)等等。我們的教學(xué)團(tuán)隊(duì)由行業(yè)高級(jí)專家組成，結(jié)合豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)與前沿的教學(xué)理念，確保每位學(xué)員都能在輕松愉悅的環(huán)境中獲得實(shí)質(zhì)性進(jìn)步。

加入卡美世言，您將體驗(yàn)到獨(dú)特的語(yǔ)言學(xué)習(xí)之旅，掌握實(shí)用技能，提升自信，實(shí)現(xiàn)個(gè)人、留學(xué)與職業(yè)的多重飛躍。我們期待與您一同探索語(yǔ)言的魅力，開(kāi)啟更美好的未來(lái)??！