新法語(yǔ)學(xué)習(xí)文憑“終生有效”

隨著中國(guó)企業(yè)在非洲地區(qū)的大量投資，就業(yè)市場(chǎng)對(duì)法語(yǔ)人才的需求也有增長(zhǎng)。5月30日，法國(guó)駐華使館召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，宣布DELF（法語(yǔ)學(xué)習(xí)文憑）和DALF（法語(yǔ)深入學(xué)習(xí)文憑）正式引入中國(guó)。首場(chǎng)考試將于6月15日在北京語(yǔ)言大學(xué)舉行。業(yè)內(nèi)人士表示，新學(xué)習(xí)文憑的引入既可以幫助法語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好地評(píng)估自己的法語(yǔ)學(xué)習(xí)水平，也為中國(guó)學(xué)生赴法留學(xué)提供了更多語(yǔ)言評(píng)測(cè)選擇，并幫助學(xué)習(xí)者拓展法語(yǔ)國(guó)家、地區(qū)的工作機(jī)會(huì)。

DELF和DALF文憑終生有效

此前中國(guó)留學(xué)生赴法國(guó)留學(xué)需要通過(guò)TCF或TEF考試（法語(yǔ)水平考試）。法國(guó)駐華大使館文化教育處參贊兼北京文化中心主任周子牧解釋道，TCF、TEF取得的是考試成績(jī)，檢測(cè)的是考生某一特定時(shí)間內(nèi)的法語(yǔ)水平，具有一定時(shí)間的有效期。而DELF和DALF考試取得的則是一個(gè)正式文憑，由法國(guó)國(guó)民教育部頒發(fā)以證明外國(guó)考生法語(yǔ)能力，該文憑終生有效。在全世界，每年頒發(fā)超過(guò)30萬(wàn)份DELF和DALF文憑。

法國(guó)駐華大使館，法國(guó)國(guó)際教學(xué)研究中心和中國(guó)教育部以及教育部考試中心協(xié)商之后，北京法語(yǔ)聯(lián)盟以及中國(guó)法語(yǔ)聯(lián)盟網(wǎng)絡(luò)將作為DELF、DALF考試中心，承辦法語(yǔ)水平考試的組織工作。

周子牧介紹說(shuō)，DELF和DALF由6個(gè)獨(dú)立的證書(shū)組成，分別對(duì)應(yīng)歐洲語(yǔ)言共同參考框架的6個(gè)水平標(biāo)準(zhǔn)，旨在證明外國(guó)學(xué)生的法語(yǔ)水平。全世界DELF和DALF考試中心都嚴(yán)格執(zhí)行相同的標(biāo)準(zhǔn)，每個(gè)級(jí)別的考試都將考查學(xué)生的4種能力：書(shū)面理解，書(shū)面表達(dá)，口語(yǔ)理解和口語(yǔ)表達(dá)。

針對(duì)新目標(biāo)群體

“學(xué)習(xí)法語(yǔ)的大中學(xué)生、法語(yǔ)聯(lián)盟以及語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)生，都可以通過(guò)參加這個(gè)考試來(lái)確認(rèn)自己的法語(yǔ)水平?！敝茏幽两榻B說(shuō)，新引入的DELF和DALF針對(duì)的是新目標(biāo)群體。

周子牧表示，不少學(xué)生學(xué)習(xí)法語(yǔ)并不是為了出國(guó)留學(xué)，他們希望得到權(quán)威的語(yǔ)言水平認(rèn)證。而隨著中國(guó)企業(yè)在非洲地區(qū)的大量投資，就業(yè)市場(chǎng)對(duì)法語(yǔ)人才的需求也有增長(zhǎng)。

“在國(guó)際上，DELF和DALF證書(shū)得到法國(guó)大學(xué)和企業(yè)的認(rèn)可。獲得B2以上級(jí)別證書(shū)的學(xué)生將免除注冊(cè)法國(guó)高校時(shí)的語(yǔ)言測(cè)試；在企業(yè)界，DELF和DALF證書(shū)作為能力證明的加分項(xiàng)被廣泛認(rèn)可。”周子牧強(qiáng)調(diào)。