近英語(yǔ)學(xué)習(xí)中發(fā)現(xiàn)大家普遍在抱怨對(duì)方說(shuō)的話自己很可能在聽(tīng)的方面沒(méi)有太大問(wèn)題,在回答上就要斟酌再三不知怎么給出地道的回答了。大家對(duì)口語(yǔ)的理解基本是這樣的,先把英文翻譯成中文,解碼;然后把自己想好的中文翻譯成英文,編碼。因?yàn)檫@樣的過(guò)程拆分,就使得我們的回答不僅出現(xiàn)了延時(shí),更重要的是我們的中文思維方式也體現(xiàn)的淋漓盡致。想必很多人應(yīng)該都聽(tīng)過(guò)那位大學(xué)生為高層將領(lǐng)翻譯那句“哪里,哪里”為 ”Where, where?” 而鬧的笑話了,那么,我們?cè)趺礃觼?lái)克服這些問(wèn)題呢?我想,接下來(lái)這三點(diǎn)一定會(huì)對(duì)大家有所幫助。
首先,詞匯問(wèn)題。
尤其是成人班的學(xué)生總是在對(duì)我說(shuō),老師我每天拿著單詞書(shū)背好多單詞,可是我說(shuō)話的時(shí)候完全用不到這些詞;還有的學(xué)生向我抱怨,老師,我這個(gè)年紀(jì)根本記不住單詞了。也有的學(xué)生會(huì)說(shuō),老師,我口語(yǔ)不好就是因?yàn)槲以~匯量太少。當(dāng)然,表達(dá)需要詞匯,可它們真的是影響我們完美表達(dá)的重要因素嗎?其實(shí),事實(shí)并非如此。就像是一些美國(guó)土著,他們沒(méi)有接受過(guò)很好的教育,他們的詞匯量不足800,但是他們照樣流利、完整地表達(dá)著自己的每一個(gè)意思,所以說(shuō)詞匯不是“攔路虎”。我的老師曾經(jīng)告訴我,“句子是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的小單位”,建議大家以后再背單詞的時(shí)候,務(wù)必看一下書(shū)上給出的例句,或者您可以結(jié)合一定的情景來(lái)記單詞,這樣,您背的單詞就會(huì)在口語(yǔ)表達(dá)中有用武之地了。
其次,關(guān)于語(yǔ)言環(huán)境。
我們的學(xué)生們也經(jīng)常抱怨,“老師,我之所以張不開(kāi)口講英文是因?yàn)槲覜](méi)有語(yǔ)言環(huán)境,我沒(méi)有機(jī)會(huì)說(shuō)話?!薄袄蠋煟铱刹桓以诠矆?chǎng)合講英語(yǔ),多不好意思?!逼鋵?shí),語(yǔ)言環(huán)境可以自己創(chuàng)造,我在上課的時(shí)候就要求我們的學(xué)生都加進(jìn)我們班的微信群,大家每天都要在這個(gè)群里講英語(yǔ),我會(huì)給大家糾正不足,指出進(jìn)步,給大家創(chuàng)造了講英語(yǔ)的環(huán)境也激發(fā)了大家的學(xué)習(xí)興趣。至于“不好意思”更是不必在意了,我們都知道英語(yǔ)口語(yǔ)大的障礙就在于不敢開(kāi)口說(shuō)話,水平再高的人,只要他的英語(yǔ)不是母語(yǔ),一段時(shí)間不張口,水平自然會(huì)受到很大影響。針對(duì)這一點(diǎn),也有一個(gè)很好的建議,供大家采納?,F(xiàn)在的手機(jī)上都可以安裝類似于“愛(ài)唱”這樣的KTV軟件,您可以把音樂(lè)聲音關(guān)掉,只留下麥克錄音,這樣您不僅有了一個(gè)空間自己講英語(yǔ),并且您可以第一時(shí)間在耳機(jī)中聽(tīng)到“效果”,我試過(guò),真真是極好的。大的好處是您可以把自己的聲音保存下來(lái),留做紀(jì)念,或者比對(duì)出自己的進(jìn)步
后一點(diǎn),關(guān)于看美劇。
太多的人癡迷于美劇,追了一部又一部,看了一季又一季,但是口語(yǔ)提高基本為零,為什么呢?因?yàn)猷駠魍虠?,有時(shí)候只是看了劇情,根本沒(méi)有關(guān)注他們?cè)谥v什么,就比如《Gossip Girl》,這么快的語(yǔ)速,對(duì)于基礎(chǔ)一般的學(xué)生真的很難接受。所以,建議大家選好美劇,好生活化一些,語(yǔ)速適中一些的??吹臅r(shí)候不是一遍就過(guò),而是要反復(fù)琢磨,字斟句酌,下意識(shí)記一些經(jīng)典表達(dá),在心中反復(fù)默念,直到可以脫口而出為止。把您感興趣的那一集看上個(gè)幾十遍,想必您的收獲將會(huì)更加豐碩。
教學(xué)上我們常說(shuō)一句話“教學(xué)有法,而無(wú)定法?!睂W(xué)習(xí)也是一樣的,總是要因人而異。不過(guò)走馬觀花、朝三暮四永遠(yuǎn)不是上策,唯有精益求精追求您設(shè)定的目標(biāo),才會(huì)有所斬獲。
你是否曾一次次下定決心背單詞但每次只是“三分鐘熱度”? 你是否每當(dāng)逛書(shū)店看到各種牛人寫的英語(yǔ)學(xué)習(xí)“寶典”就忍不住買回家? 你是否為了學(xué)好英語(yǔ)給自己定下每天“寫一篇作文”或是“聽(tīng)半小時(shí)VOA”的計(jì)劃后確不了了之。如果說(shuō)非要給學(xué)不好英語(yǔ)找一個(gè)原因的話,那就是“惰性”,人人與生俱來(lái)的“惰性”,因?yàn)椤岸栊浴?,我們把?jì)劃一次次被擱置,讓“理想”一次次被消磨,直到徹底對(duì)英語(yǔ)失望,對(duì)自己失望。因此,要想學(xué)好“英語(yǔ)”,首先要“戰(zhàn)勝惰性”,對(duì)于那些對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)失望或是急需更上一層樓的同學(xué)們來(lái)說(shuō),這是第一個(gè)要解決的問(wèn)題。
首先,同學(xué)們要明確一點(diǎn),這里是“戰(zhàn)勝惰性”而不是“消滅惰性”,因?yàn)椤岸栊浴弊鳛槿诵缘慕M成,是絕不可能被徹底“消滅”的(否則就成了“存天理,滅人欲”了),我們這里說(shuō)的是“戰(zhàn)勝惰性”,意思就是做自己的主人,即如何在“消極倦怠”的時(shí)候堅(jiān)持不放棄。路漫漫其修遠(yuǎn)兮,“戰(zhàn)勝惰性”絕非一日之功(事實(shí)證明,所謂“二十天搞定托?!倍际怯脕?lái)騙無(wú)知小朋友的,天下哪有這么容易的事),這個(gè)過(guò)程艱巨而充滿挑戰(zhàn),但無(wú)數(shù)過(guò)來(lái)人用他們的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)告訴我們,只要堅(jiān)持,你的收獲將無(wú)比豐碩!
好了,分析完問(wèn)題,該解決問(wèn)題了,到底該如何“戰(zhàn)勝惰性”呢?結(jié)合自己多年學(xué)習(xí)英語(yǔ)歷程與課堂教學(xué)經(jīng)驗(yàn),以下是我總結(jié)出的三條“精神激勵(lì)法則”,簡(jiǎn)單易行,希望對(duì)同學(xué)們有所幫助。
法則一:Face your problem, then deal with it.
我想很多同學(xué)一定有這樣的苦惱,小學(xué)由于各種原因英語(yǔ)沒(méi)有打好基礎(chǔ),每次一考試英語(yǔ)總是拉分的那個(gè),好不容易熬過(guò)了高考,結(jié)果又面臨大學(xué)四六級(jí),學(xué)習(xí)英語(yǔ)十幾年,成績(jī)依舊是那樣“慘不忍睹”(更不用提口語(yǔ)了),似乎自己天生就和英語(yǔ)有仇似的,所以每當(dāng)一提起“英語(yǔ)”這兩個(gè)字眼,就會(huì)本能地產(chǎn)生“抵觸”情緒,跟別提什么“學(xué)習(xí)技巧與方法”了。其實(shí)我很理解大家這種心情,我高中也曾被“化學(xué)”深深地折磨過(guò),但我后來(lái)高考化學(xué)成績(jī)還不錯(cuò),起碼沒(méi)有拉分,這讓我總結(jié)出一個(gè)道理,那就是“凡是你抵觸的,都會(huì)持續(xù)”,當(dāng)你越抵觸一樣?xùn)|西,你的負(fù)面情緒會(huì)持續(xù)越久,形成一個(gè)“Negative Cycle(惡性循環(huán))”,終是你浪費(fèi)了時(shí)間問(wèn)題還沒(méi)有解決。正確的做法是,面對(duì)英語(yǔ)時(shí),接受它而非抵觸它,就像你不喜歡一個(gè)人但為了自身利益你依舊要和他共事來(lái)往而不是回避他一樣,你不喜歡學(xué)英語(yǔ),但為了考試、為了出國(guó)、為了工作,你必須要接受它,一開(kāi)始你是強(qiáng)迫自己背單詞、聽(tīng)聽(tīng)力,但時(shí)間一長(zhǎng)它就會(huì)慢慢成為你的一種習(xí)慣,再后來(lái)你會(huì)漸漸喜歡上它,這就是“自我暗示”的力量,不要抵觸自己不喜歡的,接受它,然后轉(zhuǎn)化它。
法則二:Learn something new everyday.
每天學(xué)習(xí)一點(diǎn)新內(nèi)容,“求知欲”是人的本能,“生命不息,學(xué)習(xí)不止”,如果有一天你停止了學(xué)習(xí),你會(huì)感到空虛與迷茫。學(xué)習(xí)讓我們的生命變得充實(shí)而有期待,在我教的聽(tīng)說(shuō)讀寫拔高班上我曾遇到過(guò)一位三十多歲的學(xué)員,他的英語(yǔ)基礎(chǔ)幾乎為零,但他每天第一個(gè)來(lái)教室,第一件事就是打開(kāi)單詞書(shū)邊念邊背誦,被他感染,很多學(xué)員也加入了他的行列,其實(shí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)真的沒(méi)有大家想的那么復(fù)雜,市面上那么多我們介紹學(xué)習(xí)技巧與方法的書(shū),到頭來(lái)卻成了我們逃避學(xué)習(xí)的借口,你看真正后成功的那些,都是踏踏實(shí)實(shí)每天學(xué)習(xí)的人,而不是今天買張學(xué)習(xí)光盤明天聽(tīng)個(gè)講座,只要你每天都堅(jiān)持,哪怕就“背3個(gè)單詞”或“讀一段文章”也好,這種持之以恒的力量是不容忽視的。
法則三:Take the initiative.
掌握主動(dòng)權(quán). 有同學(xué)向我抱怨,說(shuō)自己口語(yǔ)不好主要是因?yàn)闆](méi)有英語(yǔ)環(huán)境,有朝一日出國(guó)了自己口語(yǔ)一定特溜,我于是給他舉了個(gè)例子,新東方王強(qiáng)老師從沒(méi)出過(guò)國(guó),但他一張嘴你閉著眼睛聽(tīng)絕對(duì)猜不到這是由一個(gè)英語(yǔ)不是母語(yǔ)的人說(shuō)出的,而我也認(rèn)識(shí)一些曾留洋七八年的“海歸”,可一開(kāi)口你都特為他不好意思我說(shuō)這么多,目的就是告訴大家,學(xué)習(xí)英語(yǔ)真不在環(huán)境,而在個(gè)人。就拿練口語(yǔ)來(lái)說(shuō),沒(méi)有環(huán)境你可以主動(dòng)創(chuàng)造環(huán)境嘛,方法有很多,以后會(huì)具體和大家說(shuō),這里就先簡(jiǎn)單提一下,比如你說(shuō)沒(méi)有人陪你練口語(yǔ)那么其實(shí)你可以自己和自己說(shuō)話呀,如果你覺(jué)得自己動(dòng)力不夠強(qiáng)大還可以到我們聽(tīng)說(shuō)讀寫拔高課來(lái)啊,這里設(shè)有專門的聽(tīng)說(shuō)口語(yǔ)課“逼”你開(kāi)口,幫助你從一開(kāi)始“結(jié)結(jié)巴巴”到后來(lái)“滔滔不絕”,對(duì),就是這么強(qiáng)大,因?yàn)榭谡Z(yǔ)絕不是聽(tīng)出來(lái)的,而是說(shuō)出來(lái)的!掌握“主動(dòng)權(quán)”,就是讓在你每次拖延找借口的時(shí)候就想想自己當(dāng)初的“慘樣”,誰(shuí)都不想重蹈覆轍。不要給自己猶豫的機(jī)會(huì),“人類一思考,上帝就發(fā)笑”,當(dāng)你想做一件事就立即去做,有時(shí)間定閱讀計(jì)劃還不如當(dāng)下就做一篇閱讀理解來(lái)得實(shí)在。
以上三點(diǎn)原則,希望大家牢記心中,“戰(zhàn)勝惰性”是學(xué)好英語(yǔ)的第一步也是關(guān)鍵一步,走好這一步,后續(xù)我再和大家分享聽(tīng)說(shuō)讀寫每一部分的學(xué)習(xí)方法你才能落實(shí),而不是聽(tīng)聽(tīng)就好。