昂立日語(yǔ)抗“疫”志愿者之章志翔老師?

導(dǎo)讀：新冠肺炎疫情牽動(dòng)著全國(guó)人民的心，也感召著昂立人的使命與擔(dān)當(dāng)。在集團(tuán)黨委和各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)下，昂立日語(yǔ)的老師同學(xué)紛紛投身志愿工作，以實(shí)際行動(dòng)為抗擊疫情貢獻(xiàn)力量，用擔(dān)當(dāng)和奉獻(xiàn)詮釋了社會(huì)責(zé)任感！面對(duì)疫情，昂立人積極響應(yīng)號(hào)召，接下來(lái)的幾天，我們將一起走到志愿者身邊了解他們的工作。

3月4日開始，昂立日語(yǔ)志愿者們就戰(zhàn)斗在抗疫之路上，溝通、翻譯、服務(wù)……那些平日里積累的日語(yǔ)能力，此時(shí)也有了用武之地。今天，我們一起了解昂立日本留學(xué)章志翔老師的故事，看一看以他們?yōu)榇淼睦蠋熗瑢W(xué)們?cè)诳挂呗飞系娘L(fēng)景。

01

章志翔老師是昂立日本留學(xué)中心的學(xué)生管理老師，幾年前，章老師日本留學(xué)畢業(yè)后回國(guó)。此次招募日語(yǔ)志愿者，章老師是第 一批“隨軍出戰(zhàn)”，并且始終奮戰(zhàn)在志愿崗位上不曾松懈的。

“說(shuō)不怕是假的，一開始總歸有點(diǎn)擔(dān)心的。但是街道、居委提供了充足的防護(hù)物資，衛(wèi)生中心的醫(yī)務(wù)人員悉心指導(dǎo)我們?nèi)绾蜗?、洗手，明白怎么防護(hù)就不擔(dān)心了。而且昂立的各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我們志愿者關(guān)懷備加，在春寒料峭的天氣里我們心里是暖暖的，也更加堅(jiān)定了我們戰(zhàn)勝疫情的信心?！泵鎸?duì)記者的提問(wèn)，章老師如是說(shuō)。

02

章老師穿梭在榮二社區(qū)和虹橋街道衛(wèi)生服務(wù)中心進(jìn)行志愿服務(wù)工作。每天資料翻譯、排查電話撥打、來(lái)詢電話應(yīng)對(duì)，也時(shí)常會(huì)跟著醫(yī)務(wù)人員上門做隔離宣講的翻譯。翻看近半個(gè)月來(lái)的“走路步數(shù)”，章老師經(jīng)常能夠問(wèn)鼎“榜首”。

這樣的志愿者生活雖然很辛苦，但在章老師看來(lái)，能夠加入到抗擊疫情中來(lái)貢獻(xiàn)出自己的力量是非常有意義的?！懊κ强隙ǖ?，累也有點(diǎn)兒，不過(guò)我覺(jué)得這些辛苦都是值得的?！?/p>

03

《青年報(bào)》這樣報(bào)道章志翔老師的工作：“與外籍人員的溝通既要及時(shí)全面，又要非常精準(zhǔn)，詞不達(dá)意造成誤會(huì)可能帶來(lái)不必要的麻煩，章志翔老師對(duì)這份工作最初也捏了一把汗。但此前做了不少工作……取得了“洋居民”最 大的理解和支持，章老師的工作開展得比較順暢。

共青團(tuán)長(zhǎng)寧區(qū)委也對(duì)此進(jìn)行了相關(guān)介紹：志愿者們協(xié)助社區(qū)開展電話或入戶溝通、防疫信息登記、解釋宣傳防疫政策等工作。每天朝9晚6，有時(shí)一天需要撥打100多通電話；有時(shí)要全副武裝陪同醫(yī)護(hù)人員一同上門翻譯解釋情況；有時(shí)要和社區(qū)工作者一同深入社區(qū)逐樓逐層進(jìn)行境外人員排查。

工作初期時(shí)間緊任務(wù)重，有些志愿者常常加班到晚上9點(diǎn)，第二天又連軸轉(zhuǎn)地趕往另一個(gè)社區(qū)。在高強(qiáng)度的排摸工作下，翻譯志愿者們毫無(wú)怨言，依然用他們最飽滿的工作態(tài)度投入疫情防控，為疫情貢獻(xiàn)青春力量！

04

病毒無(wú)情，人間有愛(ài)。打贏這場(chǎng)疫情防控人民戰(zhàn)爭(zhēng)、總體戰(zhàn)、阻擊戰(zhàn)的信心，來(lái)源于奮不顧身勇敢前行的“白衣天使”，也來(lái)源于沖鋒陷陣夙興夜寐的基層工作者，更來(lái)源于像章老師一樣的的千千萬(wàn)萬(wàn)名志愿者。

“家里人有反對(duì)過(guò)嗎？”“沒(méi)有，我父親是黨員，非常支持”章老師平淡的說(shuō)，就像呼吸一樣自然平和。在這關(guān)鍵時(shí)刻我們相信，有黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)和全國(guó)人民的共同奮戰(zhàn)無(wú)私奉獻(xiàn)，這場(chǎng)“戰(zhàn)疫”定能勝利！

關(guān)于學(xué)校

享譽(yù)滬上的昂立教育是綜合實(shí)力的非學(xué)歷教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，其母體為上海交通大學(xué)。 昂立教育集團(tuán)始于1984年上海交通大學(xué)成立的個(gè)大學(xué)生勤工助學(xué)科技中心。30年來(lái)，始終致力于建立完整、專業(yè)的教育產(chǎn)業(yè)鏈，滿足國(guó)人追求卓越教育服務(wù)的渴望。目前昂立日語(yǔ)在上海、南京、蘇州、南通、無(wú)錫開設(shè)有學(xué)校且已成為當(dāng)?shù)厝照Z(yǔ)培訓(xùn)界的一面旗幟。其中昂立日語(yǔ)上海校在徐匯、浦東、長(zhǎng)寧、普陀、五角場(chǎng)、人民廣場(chǎng)、中山公園等滬上繁華地段設(shè)有分校，交通便利，方便學(xué)員就近入讀。上海徐匯總校更是毗鄰上海交通大學(xué)，全日制班、日本留學(xué)直通車班的學(xué)員可以吃在交大食堂，住在交大公寓。交大校內(nèi)濃厚的學(xué)術(shù)氛圍、眾多的歷史文物建筑、春夏綠蔭草坪、秋冬梧桐紅樓、圖書館、體育場(chǎng)、大禮堂等環(huán)境優(yōu)美、教學(xué)設(shè)施齊全讓同學(xué)們?nèi)嫦硎艿缴虾＝淮蟮膶W(xué)校生活。