英倫外語培訓(xùn)中心

7x24小時咨詢熱線

400-660-3310

當(dāng)前位置 : 好學(xué)校 英倫外語培訓(xùn)中心 學(xué)習(xí)資訊 資訊詳情

2014巴西世界杯32強(qiáng)口號(中英文對照版)

2014-11-18

2014年巴西世界杯,國際足聯(lián)發(fā)起的世界杯32強(qiáng)大巴口號票選活動已經(jīng)產(chǎn)生了后的結(jié)果,世界杯32強(qiáng)口號正式公布。近日,世界杯32強(qiáng)紛紛公布了他們的出征口號,期待以響亮的大巴口號激勵他們在巴西創(chuàng)造佳績。東道主巴西霸氣宣言劍指第六冠,而衛(wèi)冕冠軍西班牙的口號直指衛(wèi)冕,意大利口號則盡顯浪漫情懷。

2014世界杯口號:Juntos num sóritmo”(同一個節(jié)拍)。這是2014年巴西世界杯的口號,如今在巴西人的眼里,足球無疑于是起源于巴西,所以他們就打出了2014世界杯口號“Juntos num sóritmo”(同一個節(jié)拍)”。

世界杯32強(qiáng)球隊大巴口號(中英文對照):

巴西:“打起精神!第六次來了!”(巴西此前五奪世界杯)(英文原文:BRACE YOURSELVES! THE 6TH IS COMING!)

西班牙:“內(nèi)心深處,是冠軍的激情”(英文原文:Inside our hearts, the passion of a champion)

意大利:“讓我們把世界杯的夢想涂成藍(lán)色”(英文原文:Let’s paint the FIFA World Cup dream blue)

阿根廷:“不止是一支球隊,我們是一個國家”(英文原文:Not just a team, we are a country.)

英格蘭:“一支球隊的夢想,數(shù)百萬人的心動!”(英文原文:THE DREAM OF ONE TEAM, THE HEARTBEAT OF MILLIONS!!)

法國:“‘不可能’不是一個法國詞兒”(英文原文:IMPOSSIBLE IS NOT A FRENCH WORD)

德國:“一個國家,一支球隊,一個夢想!”(英文原文:One Nation, One Team, One Dream!)

葡萄牙:“過去已是歷史,未來就是勝利”(英文原文:The past is history. The future is victory.)

荷蘭:“真正的男人穿橙色”(英文原文:REAL MEN WEAR ORANGE)

俄羅斯:“沒人能攔住我們”(英文原文:No one can catch us)

伊朗:“波斯的榮耀”(英文原文:HONOUR OF PERSIA)

日本:“武士們,戰(zhàn)斗時刻到了!”(英文原文:SAMURAI, THE TIME HAS COME TO FIGHT !)

韓國:“享受吧,紅魔!”(韓國球衣主色為紅色,自稱紅魔)(英文原文:Enjoy it, Reds!)

瑞士:“本車后一站:2014年7月13日的馬拉卡納!”(馬拉卡納為決賽球場)(英文原文:FINAL STOP: 07-13-14 MARACANA!)

烏拉圭:“三百萬人的夢想,烏拉圭向前”(英文原文:Three million dreams … Let’s go Uruguay)

美國:“團(tuán)隊攜手,激情向前”(英文原文:UNITED BY TEAM, DRIVEN BY PASSION)

洪都拉斯:“一個國家,一個民族,心中五顆星”(英文原文:We are one country, one nation, five stars on the heart)

墨西哥:“永遠(yuǎn)團(tuán)結(jié) 永遠(yuǎn)的阿茲臺克”(英文原文:Always united, Always aztecas)

哥斯達(dá)黎加:“我的激情來自足球,我的力量來自人民,我的榮耀是哥斯達(dá)黎加”(英文原文:My passion is football, my strength is my people, my pride is Costa Rica.)

科特迪瓦:“象群,向巴西進(jìn)發(fā)!”(科特迪瓦綽號大象之國)(英文原文:Elephants charging towards Brazil!)

克羅地亞:“心中有火焰,全克羅地亞如一人!”(英文原文:WITH FIRE IN OUR HEARTS, FOR CROATIA ALL AS ONE!)

厄瓜多爾:“專注、激情、用心,為了厄瓜多爾!”(英文原文:ONE COMMITMENT, ONE PASSION, ONLY ONE HEART, THIS IS FOR YOU ECUADOR!)

加納:“黑星照亮巴西”(加納綽號黑星)(英文原文:BLACK STARS: HERE TO ILLUMINATE BRAZIL)

希臘:“英雄都像希臘人那樣踢球”(英文原文:'HEROES PLAY LIKE GREEKS')

阿爾及利亞:“沙漠勇士在巴西”(英文原文:DESERT WARRIORS IN BRAZIL)

澳大利亞:“袋鼠,讓我們跳入史冊!”(澳大利亞綽號袋鼠軍團(tuán))(英文原文:SOCCEROOS: HOPPING OUR WAY INTO HISTORY!)

比利時:“期待不可能!”(英文原文:EXPECT THE IMPOSSIBLE!)

喀麥?。骸靶郦{就是雄獅”(喀麥隆隊綽號非洲雄獅)(英文原文:A lion remains a Lion)

尼日利亞:“團(tuán)結(jié)才能贏”(英文原文:ONLY TOGETHER WE CAN WIN)

哥倫比亞:“這車上是一個國家,不止是一支球隊!”(英文原文:Here travels a nation, not just a team!)

智利:“智!智!智!利!利!利!智利加油!”(英文原文:CHI CHI CHI!, LE LE LE! Go Chile.)

波黑:“心中有龍,場上是龍!”(英文原文:DRAGONS IN HEART, DRAGONS ON THE FIELD!)

世界杯32強(qiáng)大巴口號一出爐,立刻引發(fā)熱議,東道主巴西“打起精神!第六次來了”的口號霸氣外露。而智利“智!智!智!利!利!利!智利加油”的另類口號更是引發(fā)了球迷的瘋狂吐槽。有網(wǎng)友還借機(jī)調(diào)侃起了國足,“要是國足參加本次世界杯,那么‘打平就能出線’應(yīng)該是印在中國隊大巴車上的口號?!?/p>

收藏
分享到:

相關(guān)課程

相關(guān)資訊

英倫外語培訓(xùn)中心

英倫外語培訓(xùn)中心

認(rèn)證等級

信譽(yù)良好,可安心報讀

英倫外語培訓(xùn)中心

已獲好學(xué)校V2信譽(yù)等級認(rèn)證

信譽(yù)值

  • (60-80)基礎(chǔ)信譽(yù)積累,可放心報讀
  • (81-90)良好信譽(yù)積累,可持續(xù)信賴
  • (91-100)充分信譽(yù)積累,推薦報讀

與好學(xué)校簽訂讀書保障協(xié)議:

  • 100%
  • 239
  • 18343
在線咨詢
;